Radiateur métallique pour le refroidissement du moteur